[Python] Fix BinaryView.get_modification failing when passing a length

Fixes https://github.com/Vector35/binaryninja-api/issues/8046