Don't query the template simplifier setting while demangling symbols