Add background task example plugin

Clarify BackgroundTask functionality (skip-note, skip-ci)

Providing clear documentation so it is understood that background tasks do not manage the execution of said the task.

Add background_task plugin to examples section