[PDB Import] Fix headless being prompted with an interaction for mismatched PDB

Fixes https://github.com/Vector35/binaryninja-api/issues/7836