Initialize worktree setup with an empty commit