Add compact chat completion trace fetcher (#716)

Parent: 025ad6c

Committed by GitHub <noreply@github.com> on 5/21/2026, 6:48:22 AM