fix typo and throw error when languages are not detected