Unified: Update test output after rebasing on grammar changes

The branch was rebased on the grammar changes, but rewriting the history was too difficult, so I'm just updating the test output here.