unified: Introduced named `property_binding` node

This groups together a bunch of related values that would otherwise be
impossible to match up correctly.