fix(cz-commitlint): handle modifiers correctly (#4667)

When adding VS16 to emojis with modifiers, VS16 can not be appended
at the end - this creates an invalid unicode symbol. VS16 must be
appended between emoji and modifiers.

Co-authored-by: Martin T. <mrt181@gmail.com>