[rocm-libraries] ROCm/rocm-libraries#5445 (commit 2cdbf8b)

[CK_TILE] Support for CompV4 pipeline in Stream-K GEMM (#5445)

## Motivation
This PR is extending the pipeline support for Stream-K GEMM by adding
the CompV4 pipeline. Additional pipelines will be added in subsequent
PRs.

## Technical Details

- Enable the CompV4 pipeline by adding an option to set DoubleSMemBuffer
to true if the CompV4 pipeline has been selected as it requires double
buffered shared memory
- Addition of CompV4 pipeline into the extended tests: kernel instances
mirror the existing CompV3/Mem configurations (same layout permutations,
data types, and tile sizes) with the pipeline type set to CompV4.
- Addition of CompV4 pipeline into smoke tests (generated using Tile
Engine)

## Test Plan
These were tested using the existing smoke and extended tests.

## Test Result
All tests passed
## Submission Checklist

- [x] Look over the contributing guidelines at
https://github.com/ROCm/ROCm/blob/develop/CONTRIBUTING.md#pull-requests.

---------

Co-authored-by: Christopher Millette <63608002+cgmillette@users.noreply.github.com>