gh-156348: Fix the value of curses.ERR (GH-156349)

Setting the module constants with an unsigned conversion, needed for the
chtype constants that can set bits beyond a 32-bit long, turned ERR from -1
into 18446744073709551615.  Set ERR and OK with a signed conversion.