test: cover ACP requestTimeoutMs from bridge config

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>