Fix key-endianness in key-only sample

The key in a key-only sample (e.g. dispose) should be in native
endianness, which is fixed by this commit. Additionally, the key
for key hash calculation (big-endian) is only extracted when
the key hash is requested.

Signed-off-by: Dennis Potman <dennis@zettascale.tech>