DBOS.listen_queues: use Sequence instead of List to avoid type checker error (#662)

`queues` parameter should be annotated with `Sequence[Union[Queue,
str]]` instead of `List[Union[Queue, str]]` to avoid type checker error.