Merge pull request #21355 from yongtang/20188-plugins-docs

Update plugin docs for the covering of remote plugins (#20188).