integration-cli: add _test suffix to test file

Signed-off-by: Antonio Murdaca <runcom@redhat.com>