Update Dockerfile.armhf

Use official Go 1.6 release, and update golang/tools and golang/lint
hashes accordingly.

Signed-off-by: Arnaud Porterie <arnaud.porterie@docker.com>