Merge pull request #1497 from vincentbernat/fix/ipv4-forwarding-detection

runtime: correctly detect IPv4 forwarding