Update cross and tgz to play nicely together (creating a tgz for each supported OS/ARCH), and update release.sh to upload binaries and tgz files for all the supported OS/ARCH combos