Merge pull request #10275 from Snorch/master

docker-tests: mount hierarchies and make symlinks for subsystems