upgrade go-gelf vendor

Signed-off-by: Daniel Dao <dqminh@cloudflare.com>