Fix inspect to print bind mounts source path instead of an empty string

Signed-off-by: Kenfe-Mickael Laventure <mickael.laventure@gmail.com>