Run demo GitHub Action in parallel (#2484)

* Run demo GitHub Action in parallel

* Fix path of action yml

* Move checkout to demo action

* Prettier format

* Specifying shell

* Try to fix uses

* Fix spelling issue

* Fix demo

* Downloading artifacts too unreliable

Building instead

* Re-name step

Re-use action elsewhere