fix(esbuild): update path for migrate-auth-secret script

- Changed the path of the `migrate-auth-secret` script from the root directory to the `scripts` folder for better organization and clarity in the project structure.