[Fix] `no-unused-prop-types`, `usedPropTypes`: avoid crash with typescript-eslint parser

note: rules still do not work properly with the old TS parser