[New] `no-typos`: check static lifecycle methods

This updates the `no-typos` rule so that it checks for lifecycle methods that should be static, like `getDerivedStateFromProps`.