Use sccache to accelerate android build (#9587)

Android didn't use sccache because it has its own NDK clang. Now use env
var to trigger clang from sccache.