Enhance load_method to support optional planned memory allocator (#8032)

* Enhance load_method to support optional planned memory allocator

- Updated the load_method signature to accept an optional runtime::HierarchicalAllocator parameter.

* Cleaned up methods, deprecated old interfaces.

* Fixed linter errors.

---------

Co-authored-by: Jacob Szwejbka <jakeszwe@meta.com>