Android emulator job should use linux.24xl.spr-metal

It's flaky and we don't have a good solution.

Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/executorch/pull/6474