Add dim order assert (#7561)

* Add dim order assert for MTK backend

* Add dim order guard for mediatek backend AOT part

* Fix lintrunner error

* Remove unnecessary code

---------

Co-authored-by: neuropilot-captain <neuropilot-captain@mediatek.com>
Co-authored-by: Poyuan Jeng <poyuan.jeng@mediatek.com>