Revert D55175415: Multisect successfully blamed "D55175415: Fix lift_constant_tensor_pass to make sure constants are not inserted in the state dict" for one test failure (#2767)

Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/executorch/pull/2767

This diff reverts D55175415
D55175415: Fix lift_constant_tensor_pass to make sure constants are not inserted in the state dict by tarun292 causes the following test failure:

Tests affected:
- [cogwheel:cogwheel_gpu_lowering_cws_sampled_lowering_replay_test#main](https://www.internalfb.com/intern/test/844425001247266/)

Here's the Multisect link:
https://www.internalfb.com/multisect/4734742
Here are the tasks that are relevant to this breakage:

The backout may land if someone accepts it.

If this diff has been generated in error, you can Commandeer and Abandon it.

Reviewed By: dbort

Differential Revision: D55521379

fbshipit-source-id: 7521019d07b244876358c6906d1be607a010e055