[ET-VK] Using width packed bias in conv1d op to slightly improve speed and memory. (#10733)

Summary: This diff changes bias tensor packing for conv1d op from
channels to width packed, which reduces tensor memory footprint and
reduces wasted texel fetch.

Differential Revision: D74208485