Update TikHub sponsor info and links in README files

Enhanced TikHub sponsor sections in both English and Chinese README files with updated referral links, marketing parameters, service descriptions, and new banner images. This provides clearer information and improved promotional tracking for TikHub.