fix: correct error messages in stdStorage checked_write function (#802)

Error messages in `checked_write` incorrectly referenced
`find(StdStorage)` instead of the actual function name
`checked_write(StdStorage)`.

Co-authored-by: zerosnacks <95942363+zerosnacks@users.noreply.github.com>