+ added argument to test target connectivity

Update action.yml

Co-authored-by: Mario Minardi <mario@tailscale.com>