feat!: make cache server stateless & native multipart uploads (#70)