:recycle: refact: simplify rainbow color handling and remove unused constants