remove FundingPlatformIssuehunt constant

This is the deprecated copy of a renamed enum that was
kept available for some time for a smoother transition.
Its deletion date has come.