Use documented syntax for GitHub action conditional (#1876)

https://docs.github.com/en/actions/how-tos/write-workflows/choose-when-workflows-run/control-jobs-with-conditions
shows that `${{ }}` needs to wrap the term of the conditional