Added concern for case-insensitive WHERE queries

On PostgreSQL these queries use LOWER(...) to compare columns and
values. For MySQL a regular WHERE is performed as MySQL is already
case-insensitive.