Remove "Congratulations!" tweet button on newly-created project.

I’ve removed everything related to the feature based on this commit:
ce08f919f34fd8849834365

Resolves #10857.