chore: bump k8s libraries to 1.31 (#619)

* bump latest kubernetes version

Signed-off-by: sivchari <shibuuuu5@gmail.com>

* upgrade Go version to resolve dependencies

Signed-off-by: sivchari <shibuuuu5@gmail.com>

* fix: ci

Signed-off-by: sivchari <shibuuuu5@gmail.com>

* use Go1.22.3

Signed-off-by: sivchari <shibuuuu5@gmail.com>

* update from 1.29.2 to 1.30.1

Signed-off-by: sivchari <shibuuuu5@gmail.com>

* update go.sum

Signed-off-by: sivchari <shibuuuu5@gmail.com>

* upgrade golangci-lint

Signed-off-by: sivchari <shibuuuu5@gmail.com>

* bump to 0.30.2

Signed-off-by: Michael Crenshaw <350466+crenshaw-dev@users.noreply.github.com>

* remove unnecessary replace

Signed-off-by: Michael Crenshaw <350466+crenshaw-dev@users.noreply.github.com>

* latest patch

Signed-off-by: Michael Crenshaw <350466+crenshaw-dev@users.noreply.github.com>

* chore: bump k8s libraries from 1.30 to 1.31

Signed-off-by: Michael Crenshaw <350466+crenshaw-dev@users.noreply.github.com>

---------

Signed-off-by: sivchari <shibuuuu5@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Crenshaw <350466+crenshaw-dev@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: sivchari <shibuuuu5@gmail.com>