Refactor quasi-duplicated priv_generic_named_destroy and priv_generic_named_construct implementations.