wip: v9 dual-engine work in progress

Snapshot of in-progress v9 changes (multi-study bundle, dual-engine
design, pipeline API phase work, strategies showcase updates, notebook
tutorials, machine-learning strategy example, various infrastructure
and analysis additions).