tui: add missing onboarding_startup_checked struct field

A prior in-flight commit landed the onboarding startup-check logic (which
references and initializes App.onboarding_startup_checked) but dropped the
struct field definition, leaving HEAD non-compiling. Add the field back.