fix: address CodeRabbit feedback on GKE timeouts, region parsing, and IAM roles

Signed-off-by: dolliecoder <dollychahar27@gmail.com.com>