Drop removed hrana-client re-exports from client test

hrana-client 0.10.0 removed the Request, Response, and fetch re-exports
in favor of the Node 18+ globals. The client test now relies on those
globals directly (typed via @types/node), so the imports must go.