Hook sqlite3mc's attach key handler

Let's hook `sqlite3mcHandleAttachKey` method to handle if an
encryption key is passed in attach.