Stop forcing pkgconfig into static mode during configure

Unconditional --static made OpenSSL discovery pull Libs.private into
link probes, which fails when those private archives are not installed.